ryska språket
|
  
Ryska språket

 
______________________________________________________________________________________________
     
  Kejsar Karl V brukade säga,  
 

 

 att med Gud skulle man tala spanska,
med vänner franska, med fiender tyska,
och med kvinnor italienska.
Hade han kännt till något om ryska,
skulle han ha sagt, att detta språk
var skapat för umgänge med alla -,
att det ägde spanskans högtidlighet,
franskans livlighet, tyskans kraft
och italienskans sötma,
att det vidare ägde latinets energiska knapphet
och grekiskans klarhet och poesi.

(M. Lomonosov, rysk författare och vetenskapsman 1711-1765)
 
 
I storleksordning är ryska det åttonde språket i världen. Ryska är det språk som talas av majoriteten i Ryssland (145 miljoner). Dessutom är det andraspråk för åtskilliga miljoner, både inom f.d. Sovjetunionen och i många länder som tidigare räknades till östblocket.
Över 500 miljoner människor i världen talar ryska.
Ryska är ett indoeuropeiskt språk och tillhör undergruppen slaviska språk. Det är nära besläktat med ukrainska och vitryska, och dessa tre hör till de östslaviska språken.
Språkträd
  Indoeuropeiska språk
 
Slasviska språk
  östslaviska språk
  ryska
ukrainska
vitryska
   
På 1600-talet blev moskvadialekten tongivande som ryskt litteratur- och ämbetsmannaspråk. Många kyrkoslaviska element rensades ut ur ryskan under Peter den stores tid (1700-talet) och ersattes av mer folkliga former.

Grammatik
Ryska har många grammatiska böjningar och ändelser för substantiv, adjektiv, verb och pronomen.
Substantiven finns i två numerus, tre genus och böjs i sex kasus: nominativ, genitiv, ackusativ, dativ, instrumentalis och lokativ.
Verben finns i två former, fullbordat och ofullbordat och i tre tempus. I presens använder man alltid den ofullbordade formen, men i förfluten tid, eller i framtid, kan bägge verben i aspektparet bli aktuella och då får de båda verben olika betydelse
Adjektiven kongrueras med både kasus, genus och numerus, vilket betyder att det finns 24 former av varje adjektiv (jämför svenskans 3 former: grön, grönt, gröna).
 
Länkar på ryska:
http://www.yamal.org/ook/index.htm#cont
http://www.ipmce.su/~lib/osn_prav.html
http://www.gramota.ru/
http://igra.gramota.ru/smartcat/smartcat.html
http://www.gnejsen.se/085/exercises.htm
  

Länkar för lågstadieelever:
http://www.tkukoulu.fi/~annelind/vehotpot/urheilu.htm
http://stp.ling.uu.se/call/russian/startaex.htm
http://bomoonlight.ru/azbuka/
http://children.kulichki.net/
http://www.solnet.ee/
http://www.bajena.com/ru/kids/
http://www.lidenz.ru/testing/
http://vkids.km.ru/
http://www.teremoc.ru/

Länkar för högstadieelever:
http://www.tkukoulu.fi/~cina/vekielioppia.htm
http://www.sch57.msk.ru/collect/shapiro1.htm
matematik - http://www.kokch.kts.ru/cdo/