|
Varje
ny generation gör sig bekant med dem ryska folksagorna och
med stor glädje tar de till sig den visdom och etik sagorna
förmedlar.
Ryska folksagors viktigaste uppgift är att uppfostra och även
ge tröst och hopp om bättre framtid. Trots att det i ryska
sagor förekommer skrämmande varelser kan man ändå
finna en hel del humor hos dem.
Ryska sagor brukar man dela in i tre kategorier: Sagor om djur,
magiska sagor och vardagssagor.
Sagor om djur tillhör de äldsta folksagorna. Forskare
säger att sagorna återspeglade folktron och hade magisk
karaktär, men så småningom blev de moraliserande
fabler i vilka djuren beter sig som människor.
De mest populära karaktärerna var räven, vargen,
björnen och haren. Räven presenteras som listig lögnare,
vargen som dum och snål, björnen stark men samtidigt
god och haren svag och snäll men feg och skrytsam.
Sagorna ger oss kunskap om människor och om deras dåliga
egenskaper, som snålhet, feghet, fåfänga, fjäsk
m.m.
   
I de magiska sagorna finns mytologiska element men även händelser
från vardagslivet. I sagorna förekommer personer och
föremål med stora magiska krafter - både negativa
och positiva. Huvudpersoner är tydligt fördelade i två
grupper - dem goda och dem onda. Hjältarna kämpar mot
olika varelser och får ofta hjälp av godhjärtade
människor, växter eller djur. Prinsar och prinsessor har
vanliga namn som Ivan eller Marija. Hjälten – Ivan, framställs
ofta som prins, bondeson eller soldat och utför svåra
uppdrag; hjälper människor som hamnat i svåra situationer,
befriar prinsessor i nöd, dödar Zjar-Ptica m.m.
De här sagorna förflyttar läsaren till en fantasivärld,
formar barnens medvetande om det goda och onda, väcker lusten
i dem för att kämpa för rättvisan, och bygger
grunden för deras framtida värderingar.
 
Vardagssagor handlar om vardagliga saker. Här förekommer
inget trolleri och ingen dramatik. Det handlar inte om något
tsardöme eller om djur utan om realistiska förhållanden
som utspelar sig i någon rysk by.
De älskade huvudpersonerna i sagorna - fattigbonden och soldaten
som alltid har turen med sig, brukar komma i konflikt med bl.a.
den dumma godsägaren och den snåla popen (en ryskortodox
präst).
I vardagssagor hånar man människans brister: dumhet,
lathet, egoism, snålhet och envishet.
Sagornas värld, är en värld fylld av folkets visdom,
folkets ideal, deras moral och etiska värderingar.
Det viktigaste budskapet i ryska sagor är att man kan besegra
vem som helst, och uppnå vad som helst – bara viljan
finns.
De sagofigurer som oftast förekommer är Rusalka, Baba
Jaga (häxa), Djed Maroz (Farfar frost), Snegurotjka (snöflickan),
Sultan, Zjar-Ptica (eldfågel).
|